Thanks for the analysis. Someone had literally done a half-assed cap job at some point. The 220u reservoir caps were changed and some preamp bypass, but the Mallory metal caps were still there.
I replaced those, but the reason the amp had such low out put was that a couple of 1ohm sense resistors were burnt out, as well as a couple 1K5 grids. When they gave it up, they burnt a bunch of adjacent wires. One of the socket pins broke halfway off, but I was able to salvage enough to grab onto. I replaced the bias caps while I was in there and changed out all elytics in the power supply. The Ruby sextet had about 4 hours on them, and I would guess 3 of them had zero hours

Turns out someone converted the 400ohm balance pot to a bias pot that was quite effective once I paralleled something across the existing 2K7 in the bias supply, to get less neg voltage. 500V on plates and all 6 were close in current, I think I set them around 38mA.
Amp is reeeeaaallly loud and won't break up. The inductor based controls are good at making a guitar sound like a cocked wah at various states of "cocked". I don't have a bass, so I'll just assume they are useful for that instrument.
A slip of the meter probes upon initial fireup took out the 6.5amp fuse, so there is a 5a in there now, I'll need to get the correct one.